The lens with which you see others makes all the difference; are you quick to judge or adopt an attitude to understand?
How your co-worker reacts to a situation is shaped by their own temperament, past experiences, and current circumstances. Their behavior in one area does not reflect who they are as a person, what they value, and even how they would be in another aspect of their work.