How to run a data-driven dev team without being a performance tyrant

Stack ranking is natural human behavior 

I have a buddy from high school named Murph. His real name is Ben Felt but every legit teenage crew in Pitsford, New York in the 90s needed a Murph so Ben took one for the team.

He's a quant. Like Taylor Mason from the show Billions.